新闻摘要：8月6日，宝丰集团·燕宝慈善基金会在宁夏银川举行2026年度“燕宝奖学金”发放仪式。今年基金会共资助17.05万名青年学子，发放奖学金合计8亿元，覆盖宁夏全区、甘肃酒泉全市及陇南四县、陕西延安全市，并对内蒙古鄂尔多斯的优秀大学新生给予支持。
受助学生代表在仪式上分享经历与感言。即将入读北京航空航天大学的王艺添表示，奖学金不仅是资助，更是家乡企业的期许；来自盐池的马嘉波讲述了奖学金如何帮助他完成学业并继续科研。基金会自2011年由党彦宝与夫人边海燕发起，每年注入企业利润的10%用于教育、医疗和民生保障，累计捐资超120亿元，其中教育助学累计资助48.83万名学子，累计捐资58.38亿元。
思考与启发：这样的长期投入提醒我们，个人的成长常常离不开身边的支持与互助。家乡的企业和个人把一部分收获拿出来培养年轻人，既是对当下需要的回应，也是对未来责任的承担。
把握眼前的学习与机会，未来也许能把受过的帮助传递下去，成为能让社区更稳健、让邻里更和睦的那份力量。天经里关于关爱他人的朴素教导，与日常的互助与诚信是相通的，值得我们记在心里、落到行动上。
经文：王要回答说：我实在告诉你们，这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上，就是作在我身上了。 《引支勒·马太卷 25:40》 链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: The Yanbao Scholarship Helps Tens of Thousands of Students
News Summary:
On August 6, the Baofeng Group · Yanbao Charity Foundation held the 2026 “Yanbao Scholarship” ceremony in Yinchuan, Ningxia. This year the foundation supported 170,500 young people with a total of 800 million yuan (about US $115 million) in scholarships. The assistance covered all of Ningxia, the whole city of Jiuquan in Gansu, four counties in Longnan, Yan’an in Shaanxi, and also gifted outstanding new university students in Ordos, Inner Mongolia.
Student Voices:
During the ceremony, scholarship recipients shared their stories. Wang Yitian, who will soon study at Beihang University, said the scholarship is more than financial aid—it is a sign of his hometown company’s confidence in him. Ma Jiabo from Yanchi recounted how the scholarship enabled him to finish his degree and continue his research.
Foundation Background:
The Yanbao Charity Foundation was started in 2011 by Party Yanbao and his wife Bian Haiyan. Each year they allocate 10 % of the company’s profit to education, health care and basic living support. To date they have donated over 12 billion yuan, of which 5.838 billion yuan has gone toward education, helping 488,300 students.
Reflection:
The foundation’s long‑term commitment reminds us that personal growth often depends on the support of others. When hometown businesses and individuals set aside part of their blessings to invest in the next generation, they are meeting present needs and shouldering future responsibility.
We should cherish the learning opportunities before us, and one day pass on the help we receive, becoming a force that steadies our community and brings neighbors together. The simple biblical teaching to love others connects directly with everyday acts of mutual aid and honesty—it is a truth worth keeping in our hearts and living out.
Scripture:
Jesus answered, “Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers, you did for me.” Matthew 25:40
Link to the verse: https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/25
来源：http://nx.xinhuanet.com/20260807/c189c35291ea48b8ae5310a3f9f283b2/c.html
